phaneron/DragonNest
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
DragonNest/GameCommon/DnUIString.cpp

471 lines
15 KiB
C++
Raw Permalink Normal View History

Revert "修复编码问题" This reverts commit 9e69c0176761381247f2b24ccf58ac48ee50fba5.
2024-12-21 10:04:04 +08:00
#include "StdAfx.h"
#include "EtUIXML.h"
#include "DnUIString.h"
#if defined(_CLIENT)
#include "DnInterfaceString.h"
#endif // #if defined(_CLIENT)
#ifdef _DEBUG
#define new new(_NORMAL_BLOCK,__FILE__,__LINE__)
#endif
#ifdef PRE_ADD_WORD_GENDER
void ChangeWordOrder( std::vector<std::string>& vecParam )
{
std::wstring strString;
std::string strSubStr;
int nAdjectiveIndex = -1;
int nNounIndex = -1;
for( int i=0; i<static_cast<int>( vecParam.size() ); i++ )
{
std::string strParm = vecParam[i];
if( strParm[0] == '{' && strParm[strParm.size()-1] == '}' )
strSubStr = strParm.substr( 1, strParm.size() - 2 );
#ifdef PRE_ADD_MULTILANGUAGE
strString = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, atoi( strSubStr.c_str() ), MultiLanguage::eDefaultLanguage );
#else // PRE_ADD_MULTILANGUAGE
strString = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, atoi( strSubStr.c_str() ) );
#endif // PRE_ADD_MULTILANGUAGE
std::wstring::size_type GenderTag = strString.find( ADJECTIVE_GENDER_TAGE );
if( GenderTag != std::wstring::npos )
{
nAdjectiveIndex = i;
for( int j=i+1; j<static_cast<int>( vecParam.size() ); j++ )
{
strParm = vecParam[j];
if( strParm[0] == '{' && strParm[strParm.size()-1] == '}' )
strSubStr = strParm.substr( 1, strParm.size() - 2 );
#ifdef PRE_ADD_MULTILANGUAGE
strString = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, atoi( strSubStr.c_str() ), MultiLanguage::eDefaultLanguage );
#else // PRE_ADD_MULTILANGUAGE
strString = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, atoi( strSubStr.c_str() ) );
#endif // PRE_ADD_MULTILANGUAGE
GenderTag = strString.find( NOUN_GENDER_TAGE );
if( GenderTag != std::wstring::npos )
{
nNounIndex = j;
break;
}
}
break;
}
}
if( nAdjectiveIndex >= 0 && nNounIndex > nAdjectiveIndex )
{
std::string strNounParam = vecParam[nNounIndex];
vecParam.erase( vecParam.begin() + nNounIndex );
vecParam.insert( vecParam.begin() + nAdjectiveIndex + 1, strNounParam );
}
}
std::wstring ApplyWordGenderString( bool bIsAdjective, std::wstring& wszParamString, std::vector<std::string>& vecParam )
{
std::wstring strApplyWordGenderString = wszParamString;
if( bIsAdjective )
{
std::wstring strNounGender;
std::string strSubStr;
for( int i=0; i<static_cast<int>( vecParam.size() ); i++ )
{
std::string strParm = vecParam[i];
if( strParm[0] == '{' && strParm[strParm.size()-1] == '}' )
strSubStr = strParm.substr( 1, strParm.size() - 2 );
#ifdef PRE_ADD_MULTILANGUAGE
strNounGender = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, atoi( strSubStr.c_str() ), MultiLanguage::eDefaultLanguage );
#else // PRE_ADD_MULTILANGUAGE
strNounGender = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, atoi( strSubStr.c_str() ) );
#endif // PRE_ADD_MULTILANGUAGE
std::wstring::size_type GenderTag = strNounGender.find( NOUN_GENDER_TAGE );
if( GenderTag != std::wstring::npos )
{
strNounGender.erase( 0, GenderTag + lstrlenW( NOUN_GENDER_TAGE ) );
std::transform( strNounGender.begin(), strNounGender.end(), strNounGender.begin(), towlower );
break;
}
}
if( strNounGender != L"" )
{
std::wstring strGenderTag;
std::wstring::size_type GenderTag = strApplyWordGenderString.find( ADJECTIVE_GENDER_TAGE );
if( GenderTag != std::wstring::npos )
{
strGenderTag = strApplyWordGenderString;
strGenderTag.erase( 0, GenderTag );
strApplyWordGenderString.erase( GenderTag, strApplyWordGenderString.length() - GenderTag );
if( wcscmp( strNounGender.c_str(), L"m" ) == 0 )
{
std::wstring::size_type SlashIndex = strGenderTag.find( L"/" );
if( SlashIndex != std::wstring::npos )
{
strGenderTag.erase( SlashIndex, strGenderTag.length() - SlashIndex );
strGenderTag.erase( 0, lstrlenW( NOUN_GENDER_TAGE ) );
strApplyWordGenderString += strGenderTag;
}
}
else if( wcscmp( strNounGender.c_str(), L"f" ) == 0 )
{
std::wstring::size_type SlashIndex = strGenderTag.rfind( L"/" );
if( SlashIndex != std::wstring::npos )
{
strGenderTag.erase( SlashIndex, strGenderTag.length() - SlashIndex );
SlashIndex = strGenderTag.find( L"/" );
if( SlashIndex != std::wstring::npos )
{
strGenderTag.erase( 0, SlashIndex + 1 );
strApplyWordGenderString += strGenderTag;
}
}
}
else if( wcscmp( strNounGender.c_str(), L"n" ) == 0 )
{
std::wstring::size_type SlashIndex = strGenderTag.rfind( L"/" );
if( SlashIndex != std::wstring::npos )
{
strGenderTag.erase( 0, SlashIndex + 1 );
strApplyWordGenderString += strGenderTag;
}
}
}
}
}
else
{
std::wstring::size_type GenderTag = strApplyWordGenderString.find( NOUN_GENDER_TAGE );
if( GenderTag != std::wstring::npos )
strApplyWordGenderString.erase( GenderTag, strApplyWordGenderString.length() - GenderTag );
}
return strApplyWordGenderString;
}
#endif // PRE_ADD_WORD_GENDER
#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
void MakeUIStringUseVariableParamByBaseMsg( std::wstring &wszStr, std::wstring& wszBaseMessage, char *szParam, std::vector <std::pair<std::wstring, int>> * pvList )
#else //#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
void MakeUIStringUseVariableParamByBaseMsg( std::wstring &wszStr, std::wstring& wszBaseMessage, char *szParam )
#endif //#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
{
// <20><><EFBFBD>⿡ <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20>ѱ<EFBFBD>, <20>Ҽ<EFBFBD><D2BC><EFBFBD> <20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, {int<6E><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>} Ȥ<><C8A4> <20><><EFBFBD>ڸ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD> ó<><C3B3><EFBFBD>ϸ<EFBFBD> <20>ȴ<EFBFBD>.
// <20>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD>͸<EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>·<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>.
std::vector<std::string> vecParam;
if( szParam != NULL && (int)strlen(szParam) > 0 )
{
for( int i=0;; i++ )
{
const char *pStr = _GetSubStrByCount( i, szParam, ',' );
if( pStr == NULL || (int)strlen(pStr) == 0 ) break;
vecParam.push_back(pStr);
}
}
#ifdef PRE_ADD_WORD_GENDER
if( static_cast<int>( vecParam.size() ) > 2 )
ChangeWordOrder( vecParam );
#endif // PRE_ADD_WORD_GENDER
int nOffset = 0;
// BaseMessage<67><65><EFBFBD><EFBFBD> ġȯ <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD> ã<><C3A3> <20>ٲ۴<D9B2>.
while(1)
{
// nOffset<65><74> ġȯ <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ü<EFBFBD><C3BC><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(<28>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD>Ͱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ٰų<D9B0> <20>ؼ<EFBFBD>) <20><> <20>ں<EFBFBD><DABA><EFBFBD> <20>˻<EFBFBD><CBBB>ϱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>.
// <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ġȯ<C4A1>ȴٸ<C8B4> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20>պ<EFBFBD><D5BA><EFBFBD> ã<>´<EFBFBD>.
std::wstring::size_type nPos = wszBaseMessage.find_first_of( L"{", nOffset );
std::wstring::size_type nPos2 = wszBaseMessage.find_first_of( L"}", nOffset );
if( (nPos != std::wstring::npos) && (nPos2 != std::wstring::npos) )
{
// <20><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>. }<7D><> {<7B><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٽ<EFBFBD> ã<>´<EFBFBD>.
if( nPos2 < nPos )
{
nOffset = (int)nPos2+1;
continue;
}
std::wstring wszParamIndex = wszBaseMessage.substr(nPos+1, nPos2-nPos-1);
#ifndef _FINAL_BUILD
// <20><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>. {}<7D>ȿ<EFBFBD> <20>ƹ<EFBFBD><C6B9>͵<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>,
if( wszParamIndex.size() == 0 )
_ASSERT(0&&"UIString<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> ġȯ <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE> <20>߰<EFBFBD>ȣ <20>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.");
// <20><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>. {}<7D>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD><D9B8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>,
for( int i = 0; i < (int)wszParamIndex.size(); ++i )
{
if( L'0' <= wszParamIndex[i] && wszParamIndex[i] <= L'9' )
{
}
else
{
_ASSERT(0&&"UIString<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> ġȯ <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE> <20>߰<EFBFBD>ȣ <20>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.");
}
}
#endif
int nIndex = _wtoi(wszParamIndex.c_str());
// <20>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʴٸ<CAB4> ġȯ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>״<EFBFBD><D7B4><EFBFBD> <20>д<EFBFBD>.
if( nIndex < 0 || nIndex+1 > (int)vecParam.size() )
{
nOffset = (int)nPos2+1;
continue;
}
// <20>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>´<EFBFBD> <20>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD>͸<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ؿ´<D8BF>.
//std::string szParam = vecParam[nIndex]; // <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ܺ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ִ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. code analysis
std::string wszParam = vecParam[nIndex];
std::wstring wszParamString;
#ifdef PRE_ADD_WORD_GENDER
bool bIsAdjective = false;
#endif // PRE_ADD_WORD_GENDER
// <20>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD>Ͱ<EFBFBD> <20>׳<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, {<7B><><EFBFBD><EFBFBD>}<7D><><EFBFBD><EFBFBD> <20>Ǵ<EFBFBD><C7B4><EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ȯ<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>.(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŷ<EFBFBD><C5B6>Ѵ<EFBFBD>.)
if( wszParam[0] == '{' && wszParam[wszParam.size()-1] == '}' )
{
std::string szSubStr = wszParam.substr(1, wszParam.size()-2);
#ifndef _FINAL_BUILD
// <20><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>. {}<7D>ȿ<EFBFBD> <20>ƹ<EFBFBD><C6B9>͵<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>,
if( szSubStr.size() == 0 )
_ASSERT(0&&"UIString<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD>ȣ <20>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.");
// <20><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>. {}<7D>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD><D9B8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>,
for( int i = 0; i < (int)szSubStr.size(); ++i )
{
if( L'0' <= szSubStr[i] && szSubStr[i] <= L'9' )
{
}
else
{
_ASSERT(0&&"UIString<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD>ȣ <20>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.");
}
}
#endif
#if defined(PRE_ADD_MULTILANGUAGE)
//<2F>⺻<EFBFBD><E2BABB><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ڿ<EFBFBD><DABF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>༮<EFBFBD>̴<EFBFBD> <20>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ϴ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>۸<EFBFBD><DBB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD> <20>⺻<EFBFBD><E2BABB><EFBFBD><EFBFBD>
wszParamString = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, atoi(szSubStr.c_str()), MultiLanguage::eDefaultLanguage );
#else //#if defined(PRE_ADD_MULTILANGUAGE)
wszParamString = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, atoi(szSubStr.c_str()) );
#endif //#if defined(PRE_ADD_MULTILANGUAGE)
#ifdef PRE_ADD_WORD_GENDER
std::wstring strParam;
strParam = wszParamString;
std::wstring::size_type GenderTag = strParam.find( ADJECTIVE_GENDER_TAGE );
if( GenderTag != std::wstring::npos )
{
bIsAdjective = true;
strParam.erase( GenderTag, strParam.length() - GenderTag );
}
GenderTag = strParam.find( NOUN_GENDER_TAGE );
if( GenderTag != std::wstring::npos )
strParam.erase( GenderTag, strParam.length() - GenderTag );
#endif // PRE_ADD_WORD_GENDER
#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
if (pvList)
{
#ifdef PRE_ADD_WORD_GENDER
pvList->push_back(std::make_pair(strParam, atoi(szSubStr.c_str())));
#else // PRE_ADD_WORD_GENDER
pvList->push_back(std::make_pair(wszParamString, atoi(szSubStr.c_str())));
#endif // PRE_ADD_WORD_GENDER
}
#endif //#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
#ifndef _FINAL_BUILD
// <20><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>. <20>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD> <20>ִ<EFBFBD> {}<7D><> UIString<6E><67><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ȯ<EFBFBD>ߴµ<DFB4>, <20><> <20>ȿ<EFBFBD> <20>߰<EFBFBD>ȣ {}<7D><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
for( int i = 0; i < (int)wszParamString.size(); ++i )
{
if( wszParamString[i] == L'{' || wszParamString[i] == L'}' )
{
_ASSERT(0&&"UIString<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD>ȣ<EFBFBD><C8A3> <20><><EFBFBD>ȿ<EFBFBD> <20>߰<EFBFBD>ȣ{} <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.");
}
}
#endif
}
else
{
ToWideString( wszParam, wszParamString );
}
#ifdef PRE_ADD_WORD_GENDER
wszParamString = ApplyWordGenderString( bIsAdjective, wszParamString, vecParam );
#endif // PRE_ADD_WORD_GENDER
// {<7B><><EFBFBD><EFBFBD>}<7D><>ġ<EFBFBD><C4A1> <20>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ִ´<D6B4>.
wszBaseMessage.replace( nPos, nPos2-nPos+1, wszParamString );
}
else
{
// <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
wszStr = wszBaseMessage;
break;
}
}
}
#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
void MakeUIStringUseVariableParam( std::wstring &wszStr, int nMessageId, char *szParam, std::vector <std::pair<std::wstring, int>> * pvList )
#else //#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
void MakeUIStringUseVariableParam( std::wstring &wszStr, int nMessageId, char *szParam )
#endif //#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
{
#if defined(PRE_ADD_MULTILANGUAGE)
std::wstring wszBaseMessage = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, nMessageId, MultiLanguage::eDefaultLanguage );
#else //#if defined(PRE_ADD_MULTILANGUAGE)
std::wstring wszBaseMessage = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, nMessageId );
#endif //#if defined(PRE_ADD_MULTILANGUAGE)
#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
MakeUIStringUseVariableParamByBaseMsg(wszStr, wszBaseMessage, szParam, pvList);
#else //#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
MakeUIStringUseVariableParamByBaseMsg(wszStr, wszBaseMessage, szParam);
#endif //#ifdef PRE_ADD_ITEMNAME_AUTOCOMPLETE
#ifdef PRE_ADD_EXCEPTIONAL_MAKESTRING
if( szParam != NULL && static_cast<int>( strlen( szParam ) ) > 0 )
{
std::wstring strExceptional = GetEtExeptionalUIXML().GetReplacementUIString( szParam );
if( strExceptional.length() > 0 )
wszStr = strExceptional;
}
#endif // PRE_ADD_EXCEPTIONAL_MAKESTRING
}
#if defined(PRE_ADD_ITEM_GAINTABLE) && defined(_CLIENT)
void MakeUIStringItemGainDescription(std::wstring& result, const std::string& baseMessage)
{
if (baseMessage.empty())
return;
std::wstring convertBaseMessage;
DN_INTERFACE::UTIL::String2Wstring(convertBaseMessage, baseMessage);
int nOffset = 0;
while(1)
{
// nOffset<65><74> ġȯ <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ü<EFBFBD><C3BC><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(<28>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD>Ͱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ٰų<D9B0> <20>ؼ<EFBFBD>) <20><> <20>ں<EFBFBD><DABA><EFBFBD> <20>˻<EFBFBD><CBBB>ϱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>.
// <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ġȯ<C4A1>ȴٸ<C8B4> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20>պ<EFBFBD><D5BA><EFBFBD> ã<>´<EFBFBD>.
std::wstring::size_type nPos = convertBaseMessage.find_first_of(L"{", nOffset);
std::wstring::size_type nPos2 = convertBaseMessage.find_first_of(L"}", nOffset);
if ((nPos != std::wstring::npos) && (nPos2 != std::wstring::npos))
{
// <20><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>. }<7D><> {<7B><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٽ<EFBFBD> ã<>´<EFBFBD>.
if (nPos2 < nPos)
{
nOffset = (int)nPos2+1;
continue;
}
std::wstring wszParamIndex = convertBaseMessage.substr(nPos+1, nPos2-nPos-1);
#ifndef _FINAL_BUILD
// <20><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>. {}<7D>ȿ<EFBFBD> <20>ƹ<EFBFBD><C6B9>͵<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>,
if( wszParamIndex.size() == 0 )
_ASSERT(0&&"UIString<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> ġȯ <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE> <20>߰<EFBFBD>ȣ <20>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.");
// <20><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>. {}<7D>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD><D9B8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>,
for( int i = 0; i < (int)wszParamIndex.size(); ++i )
{
if( L'0' <= wszParamIndex[i] && wszParamIndex[i] <= L'9' )
{
}
else
{
_ASSERT(0&&"UIString<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> ġȯ <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE> <20>߰<EFBFBD>ȣ <20>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.");
}
}
#endif
int nIndex = _wtoi(wszParamIndex.c_str());
// <20>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʴٸ<CAB4> ġȯ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>״<EFBFBD><D7B4><EFBFBD> <20>д<EFBFBD>.
if (nIndex <= 0) //rlkt fix
{
nOffset = (int)nPos2+1;
continue;
}
#ifdef PRE_ADD_MULTILANGUAGE
std::wstring wszParamString = GetEtUIXML().GetUIString(CEtUIXML::idCategory1, nIndex, MultiLanguage::eDefaultLanguage);
#else
std::wstring wszParamString = GetEtUIXML().GetUIString(CEtUIXML::idCategory1, nIndex);
#endif
if (wszParamString.empty() == false)
convertBaseMessage.replace(nPos, nPos2-nPos+1, wszParamString);
}
else
{
// <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
result = convertBaseMessage;
break;
}
}
}
#endif
// <20><><EFBFBD>ڿ<EFBFBD><DABF>Ľ<EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ڿ<EFBFBD><DABF><EFBFBD> <20><><EFBFBD>˿<EFBFBD> <20>°<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ڿ<EFBFBD><DABF><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>.
//
// : "{0} {1} óġ<C3B3>ô޼<C3B4>" | "{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>},{abc}" => <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> abc óġ<C3B3>ô޼<C3B4>
//
std::wstring ParseUIParamString( int destID, char * pStrParam )
{
std::wstring strParam;
ToWideString( pStrParam, strParam );
std::vector< std::wstring > tokens;
TokenizeW( strParam, tokens, L"," );
std::wstring str( GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, destID ) );
std::wstring strTemp( str );
std::wstring::size_type preBegin = 0;
std::wstring::size_type begin = 0;
std::wstring::size_type end = 0;
while( 1 )
{
begin = strTemp.find_first_of( L"{" );
if( std::wstring::npos == begin )
break;
end = strTemp.find_first_of( L"}" );
if( std::wstring::npos == end )
break;
std::wstring strNum = strTemp.substr( begin + 1, (end-1) - begin );
int num = _wtoi( strNum.c_str() );
std::wstring::size_type addSize = 0;
const wchar_t * strL = NULL;
std::wstring & strToken = tokens[num];
if( std::wstring::npos == strToken.find( L"{" ) )
{
str.replace( preBegin+begin, end-begin+1, strToken );
addSize = wcslen( strToken.c_str() );
}
else if( strToken.size() > 2 )
{
std::wstring _str = strToken.substr( 1, strToken.size()-2 );
strL = GetEtUIXML().GetUIString( CEtUIXML::idCategory1, _wtoi(_str.c_str()) );
str.replace( preBegin+begin, end-begin+1, strL );
addSize = wcslen( strL );
}
strTemp = strTemp.substr( end+1, strTemp.size() );
/*if( strL )
preBegin += wcslen( strL );
else
preBegin += end;*/
preBegin += begin + addSize;
}
return str;
}
Reference in a new issue Copy permalink