chore(testing): add unit tests and update core render/network pipelines

- add new tests:
  - test_blp_loader.cpp
  - test_dbc_loader.cpp
  - test_entity.cpp
  - test_frustum.cpp
  - test_m2_structs.cpp
  - test_opcode_table.cpp
  - test_packet.cpp
  - test_srp.cpp
  - CMakeLists.txt
- add docs and progress tracking:
  - TESTING.md
  - perf_baseline.md
- update project config/build:
  - .gitignore
  - CMakeLists.txt
  - test.sh
- core engine updates:
  - application.cpp
  - game_handler.cpp
  - world_socket.cpp
  - adt_loader.cpp
  - asset_manager.cpp
  - m2_renderer.cpp
  - post_process_pipeline.cpp
  - renderer.cpp
  - terrain_manager.cpp
  - game_screen.cpp
- add profiler header:
  - profiler.hpp

.gitignore

@@ -1,5 +1,6 @@
 # Build directories
 build/
+build_asan/
 build-debug/
 build-sanitize/
 bin/